GDPR Information Clause

GDPR Information Clause

Information on the processing of personal data in accordance with the GDPR procedure

1. Personal Data Administrator

 The administrator of your personal data is SPÓŁDZIELNIA "BIELSIN" with its registered office at ul. Strażacka 35 in Bielsko-Biała (postal code: 43-382), NIP number 5470083919.

2. Contact details

 You can contact the Personal Data Administrator via the e-mail address:, or in writing to the following address: 43-382 Bielsko Biała, ul. Strażacka 35 and by           phone at: +48 33/496 66 70.

3. The purposes of processing and the legal basis for processing

  Your personal data will be processed for the purpose of:

a) the necessary and correct performance of the contract concluded between the parties and commercial service, including taking action before concluding the contract or accepting the order at the request of the data subject - the data provided will be processed on the basis of art. 6 sec. 1 point b) Regulation (EU) 2016/697 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, hereinafter referred to as the Regulation,

b) performing activities in accordance with your consents - the data provided will be processed on the basis of art. 6 sec. 1 point a) and in accordance with the content of the general data protection regulation,

c) performing activities required by applicable legal regulations and administrative - the data provided will be processed on the basis of art. 6 sec. 1 point c) of the Regulation,

d) possibly establish, investigate or defend against claims being the implementation of our legitimate interest in this interest - the data provided will be processed on the basis of art. 6 sec. 1 point f) of the Regulation.

4. Your rights

You have the right to access the data and rectify, delete or limit processing, as well as the right to object, request the cessation of processing and the right to lodge a complaint      with the   supervisory body, i.e. the President of the Personal Data Protection Office.

The data provided by you will not be profiled

5. Information on the voluntary nature of providing data:

Providing data is voluntary, but necessary to perform the activities in question

in point 3 of this information clause. If the data is not provided, it will not be possible to perform the above-mentioned activities, i.e. handling orders, concluding a contract /        providing services.

6. Data recipients

  The data provided by you may be transferred to entities processing personal data at the request of the Administrator, including: IT service providers, postal operator or courier,   banks, debt collectors, law firms and authorized institutions by the power of law.

  The data controller does not intend to transfer personal data to a third country or an international organization.

7. The period for which the data will be stored

Your personal data will be processed until you object to their processing, and in the event of an objection - for the period of limitation of claims that may be due to the data         subject or the period required by law.

The above information clause fulfills the legal obligation resulting from the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the     protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and the repeal of the directive. It does not require any action on your part.

The website uses cookies.

1. You can change cookie settings in your browser.

2. By using the website, you consent to the use of cookies in accordance with the current browser settings.

3. The announcement was implemented in response to the new telecommunications law

What are cookies?

Cookies are understood as IT data, in particular text files, stored in users' end devices, intended for the use of websites. These files allow to recognize the user's device and properly display the website tailored to his individual preferences. Cookies usually contain the name of the website they come from, the storage time on the end device and a unique number.

Cookies may be used by us or our partners to:

  • remembering individual settings and preferences (e.g. pressing "ok" will save a cookie that will block this message)

  • collecting anonymous, aggregated statistics that help to understand how users use websites and the tools available on them

  • remembering the content of data in the forms (and e.g. in the shopping cart in the store) so that it is not necessary to fill them in again

  • maintaining the website user's session (after logging in), thanks to which the user does not have to log in on each subpage of the website

  • enable settlements of partner programs and partners

  • better matching of ads both thematically (previously visited pages) and geographically

Cookies do not change the configuration of users' end devices and have no effect on the operation of the software installed on these devices.

Do cookies contain personal data?

Personal data collected using "cookies" may be collected only for the purpose of performing specific functions for the user. Such data is encrypted in a way that prevents access by unauthorized persons.

Deleting "cookies"

By default, the software used for browsing websites allows for the placing of "cookies" on the end device by default. These settings can be changed in such a way as to block the automatic handling of "cookies" in the web browser settings or inform about their every transfer to the user's device. Detailed information on the possibilities and methods of handling cookies is available in the software (web browser) settings.

Limiting the use of "cookies" may affect some of the functionalities available on the website.

Detailed information on the privacy and cookie policy of our partners is available on their websites:

Google Analytics

The act regulating the cookie policy: